2009年3月31日

Windows藍畫面解讀 (Error Code)

 數 值   敘 述
0 0x0000 作業完成。
1 0x0001 不正確的函數。
2 0x0002 系統找不到指定的檔案。
3 0x0003 系統找不到指定的路徑。
4 0x0004 系統無法開啟檔案。
5 0x0005 拒絕存取。
6 0x0006 無效的代碼。
7 0x0007 儲存體控制區塊已毀。
8 0x0008 儲存體空間不足,無法處理這個指令。
9 0x0009 儲存體控制區塊位址無效。
10 0x000A 環境不正確。
11 0x000B 嘗試載入一個格式錯誤的程式。
12 0x000C 存取碼錯誤。
13 0x000D 資料錯誤。
14 0x000E 儲存體空間不夠,無法完成這項作業。
15 0x000F 系統找不到指定的磁碟機。
16 0x0010 無法移除目錄。
17 0x0011 系統無法將檔案移到 其他的磁碟機。
18 0x0012 沒有任何檔案。
19 0x0013 儲存媒體為防寫狀態。
20 0x0014 系統找不到指定的裝置。
21 0x0015 裝置尚未就緒。
22 0x0016 裝置無法識別指令。
23 0x0017 資料錯誤 (cyclic redundancy check)24 0x0018 程式發出一個長 度錯誤的指令。
25 0x0019 磁碟機在磁碟找不到 持定的磁區或磁軌。
26 0x001A 指定的磁碟或磁片無法存取。
27 0x001B 磁碟機找不到要求的磁區。
28 0x001C 印表機沒有紙。
29 0x001D 系統無法將資料寫入指定的磁碟機。
30 0x001E 系統無法讀取指定的裝置。
31 0x001F 連接到系統的某個裝置沒有作用。
32 0x0020 The process cannot access the file because it is being used by another process.
33 0x0021 檔案的一部份被鎖定, 現下無法存取。
34 0x0022 磁碟機的磁片不正確。 請將 %2 (Volume Serial Number: %3)插入磁碟機%1。
36 0x0024 開啟的分享檔案數量太多。
38 0x0026 到達檔案結尾。
39 0x0027 磁碟已滿。
50 0x0032 不支援這種網路要求。
51 0x0033 遠端電腦無法使用。
52 0x0034 網路名稱重複。
53 0x0035 網路路徑找不到。
54 0x0036 網路忙碌中。
55 0x0037 The specified network resource or device is no longer available.
56 0x0038 The network BIOS command limit has been reached. 57 0x0039 網路配接卡發生問題。
58 0x003A 指定的伺服器無法執行要求的作業。
59 0x003B 網路發生意外錯誤。
60 0x003C 遠端配接卡不相容。
61 0x003D 印表機佇列已滿。
62 0x003E 伺服器的空間無法儲存等候列印的檔案。
63 0x003F 等候列印的檔案已經刪除。
64 0x0040 指定的網路名稱無法使用。
65 0x0041 拒絕存取網路。
66 0x0042 網路資源類型錯誤。
67 0x0043 網路名稱找不到。
68 0x0044 超過區域電腦網路配接卡的名稱限制。
69 0x0045 超過網路 BIOS 作業階段的限制。
70 0x0046 遠端伺服器已經暫停或者正在起始中。
71 0x0047 由於連線數目已達上限,此時無法再連線到這台遠端電腦。
72 0x0048 指定的印表機或磁碟裝置已經暫停作用。
80 0x0050 檔案已經存在。
82 0x0052 無法建立目錄或檔案。
83 0x0053 INT 24搘2
84 0x0054 處理這項要求的儲存體無法使用。
85 0x0055 近端裝置名稱已經在使用中。
86 0x0056 指定的網路密碼錯誤。
87 0x0057 參數錯誤。
88 0x0058 網路發生資料寫入錯誤。
89 0x0059 此時系統無法執行其他行程。
100 0x0064 無法建立其他的系統 semaphore。 101 0x0065 屬於其他行程專用的 semaphore 。
102 0x0066 semaphore 已經設定,而且無法關閉。
103 0x0067 無法指定 semaphore 。
104 0x0068 在岔斷時間無法要求專用的 semaphore 。
105 0x0069 此 semaphore 先前的擁有權已經結束。
106 0x006A 請將磁片插入 %1。
107 0x006B 因為代用的磁片尚未插入,所以程式已經停止。
108 0x006C 磁碟正在使用中或被鎖定。
109 0x006D Pipe 已經中止。
110 0x006E 系統無法開啟指定的 裝置或檔案。
111 0x006F 檔名太長。
112 0x0070 磁碟空間不足。
113 0x0071 沒有可用的內部檔案識別字。
114 0x0072 目標內部檔案識別字不正確。
117 0x0075 由應用程式所執行的 IOCTL 呼叫 不正確。
118 0x0076 寫入驗証參數值不正確。
119 0x0077 系統不支援所要求的指令。
120 0x0078 此項功能僅在 Win32 模式有效。
121 0x0079 semaphore 超過逾時期間。
122 0x007A 傳到系統呼叫的資料區域 太小。
123 0x007B 檔名、目錄名稱或儲存體標籤語法錯誤。
124 0x007C 系統呼叫層次不正確。
125 0x007D 磁碟沒有設定標籤。
126 0x007E 找不到指定的模組。
127 0x007F 找不到指定的程式。
128 0x0080 沒有子行程可供等待。
129 0x0081 %1 這個應用程式無法在 Win32 模式下執行。
130 0x0082 Attempt to use a file handle to an open disk partition for an operation other than raw disk I/O.
131 0x0083 嘗試將檔案指標移至檔案開頭之前。
132 0x0084 無法在指定的裝置或檔案,設定檔案指標。
133 0x0085 JOIN 或 SUBST 指令 無法用於 內含事先結合過的磁碟機。
134 0x0086 嘗試在已經結合的磁碟機,使用 JOIN 或 SUBST 指令。
135 0x0087 嘗試在已經替換的磁碟機,使 用 JOIN 或 SUBST 指令。
136 0x0088 系統嘗試刪除 未連結過的磁碟機的連結關係。
137 0x0089 系統嘗試刪除 未替換過的磁碟機的替換關係。
138 0x008A 系統嘗試將磁碟機結合到已經結合過之磁碟機的目錄。
139 0x008B 系統嘗試將磁碟機替換成已經替換過之磁碟機的目錄。
140 0x008C 系統嘗試將磁碟機替換成已經替換過之磁碟機的目錄。
141 0x008d 系統嘗試將磁碟機 SUBST 成已結合的磁碟機 目錄。
142 0x008E 系統此刻無法執行 JOIN 或 SUBST。
143 0x008F 系統無法將磁碟機結合或替換同一磁碟機下目錄。
144 0x0090 這個目錄不是根目錄的子目錄。
145 0x0091 目錄仍有資料。
146 0x0092 指定的路徑已經被替換過。
147 0x0093 資源不足,無法處理這項 指令。
148 0x0094 指定的路徑這時候無法使用。
149 0x0095 嘗試要結合或替換的磁碟機目錄,是已經替換過的的目標。
150 0x0096 CONFIG.SYS 檔未指定系統追蹤資訊,或是追蹤功能被取消。
151 0x0097 指定的 semaphore事件 DosMuxSemWait 數目不正確。
152 0x0098 DosMuxSemWait 沒有執行;設定太多的 semaphore。 153 0x0099 DosMuxSemWait 清單不正確。
154 0x009A 您所輸入的儲存媒體標 元長度限制。
155 0x009B 無法建立其他的執行緒。
156 0x009C 接收行程拒絕接受信號。
157 0x009D 區段已經被舍棄,無法被鎖定。
158 0x009E 區段已經解除鎖定。
159 0x009F 執行緒識別碼的位址不正確。
160 0x00A0 傳到 DosExecPgm 的引數字串不正確。
161 0x00A1 指定的路徑不正確。
162 0x00A2 信號等候處理。
164 0x00A4 系統無法建立執行緒。
167 0x00A7 無法鎖定檔案的部份範圍。
170 0x00AA 所要求的資源正在使用中。
173 0x00AD 取消範圍的鎖定要求不明顯。
174 0x00AE 檔案系統不支援自動變更鎖定類型。
180 0x00B4 系統發現不正確的區段號碼。
182 0x00B6 作業系統無法執行 %1。
183 0x00B7 檔案已存在,無法建立同一檔案。
186 0x00BA 傳送的旗號錯誤。
187 0x00BB 指定的系統旗號找不到。
188 0x00BC 作業系統無法執行 %1。
189 0x00BD 作業系統無法執行 %1。
190 0x00BE 作業系統無法執行 %1。
191 0x00BF 無法在 Win32 模式下執行 %1。
192 0x00C0 作業系統無法執行 %1。
193 0x00C1 %1 不是正確的 Win32 應用程式。
194 0x00C2 作業系統無法執行 %1。
195 0x00C3 作業系統無法執行 %1。
196 0x00C4 作業系統無法執行 這個應用程式。
197 0x00C5 作業系統目前無法執行 這個應用程式。
198 0x00C6 作業系統無法執行 %1。
199 0x00C7 作業系統無法執行 這個應用程式。
200 0x00C8 程式碼的區段不可以大於或等於 64KB。
201 0x00C9 作業系統無法執行 %1。
202 0x00CA 作業系統無法執行 %1。
203 0x00CB 系統找不到輸入的環境選項。 \r
205 0x00CD 在指令子目錄下,沒有任何行程有信號副處理程式。
206 0x00CE 檔案名稱或副檔名太長。
207 0x00CF ring 2 堆疊使用中。
208 0x00D0 輸入的通用檔名字元 * 或 ? 不正確, 或指定太多的通用檔名字元。
209 0x00D1 所傳送的信號不正確。
210 0x00D2 無法設定信號處理程式。
212 0x00D4 區段被鎖定,而且無法重新配置。
214 0x00D6 附加到此程式或動態連結模組的動態連結模組太多。
215 0x00D7 Can`t nest calls to LoadModule.
230 0x00E6 The pipe state is invalid.
231 0x00E7 所有的 pipe instances 都在忙碌中。
232 0x00E8 The pipe is being closed.
233 0x00E9 No process is on the other end of the pipe.
234 0x00EA 有更多可用的資料。
240 0x00F0 作業階段被取消。
254 0x00FE 指定的延伸屬性名稱無效。
255 0x00FF 延伸的屬性不一致。
259 0x0103 沒有可用的資料。
266 0x010A 無法使用 Copy API。
267 0x010B 目錄名稱錯誤。
275 0x0113 延伸屬性不適用於緩沖區。
276 0x0114 在外掛的檔案系統上的延伸屬性檔案已經毀損。
277 0x0115 延伸屬性表格檔滿。
278 0x0116 指定的延伸屬性代碼無效。
282 0x011A 外掛的這個檔案系統不支援延伸屬性。
288 0x0120 意圖釋放不屬於叫用者的 mutex。
298 0x012A semaphore 傳送次數過多。
299 0x012B 只完成 Read/WriteProcessMemory 的部份要求。
317 0x013D 系統找不到位於訊息檔 %2 中編號為 0x%1 的訊息。
487 0x01E7 嘗試存取無效的位址。
534 0x0216 運算結果超過 32 位元。
535 0x0217 通道的另一端有一個行程在接送資料。
536 0x0218 等候行程來開啟通道的另一端。
994 0x03E2 存取延伸的屬性被拒。
995 0x03E3 由於執行緒結束或應用程式要求,而異常終止 I/O 作業。
996 0x03E4 重疊的 I/O 事件不是設定成通知狀態。
997 0x03E5 正在處理重疊的 I/O 作業。
998 0x03E6 對記憶體位置的無效存取。
999 0x03E7 執行 inpage 作業發生錯誤。

2009年3月21日

陪伴著...

前陣子聽著陳綺貞(太陽)陪我度過低潮的日子
事情想到煩想到睡不著的時候
都是放著她的歌讓我暫卻離開現實,回到虛幻的夢境


記得那年看著白色巨塔聽著「曾經太年輕」,感嘆著人世無常的淚
最近又聽到這個熟悉的聲音,是藍又時,她終於出個人專輯了
新專輯裡的秘密,真的寫得好讚!
今年24歲的她唱出這樣的歌聲,讓人驚豔!
而他甜美的外型更是著實的讓我嚇一跳!



她說這首歌是她朋友的故事寫成
歌詞很白話,若是其他人唱起來可能就沒有這種感覺

「別對我食之無味,棄之可惜;雖然你還有感覺,但不是愛情。」
一針見血的點出都市愛情的現實!
當情慾、感情與現實糾葛在一起時,你會向那邊低頭?

「我們的愛情是秘密,不能成立,就算我愛你也不能夠說明。」
「她在你身邊逗你開心,我只不過讓你歇斯底里。」
「你就讓我跟著你一起秘密,我們的事情,說好不提起。」
讓我們都能夠清晰,你和她,是不變的定律。
強烈的對比,讓我想到狗面的「姦夫理論」,同樣的可以應用在「三人行」

作為一個姦夫的最高境界
就是用全心全意去愛她
當一個姦夫用盡全心全意去愛你的女朋友的時候
試問 沉淪在感情漩渦
終日猜疑對方感情的你
怎麼能比的上 用盡心力不顧一切的愛呢
再加上 人類的犯賤理所當然
你是她男朋友 你理所當然要對她好
所謂的普世價值
然而普通人根本不可能會去感恩
感恩那男朋友對妳好的一點一滴
反之 姦夫不是她男朋友 卻可以對她那麼好
你 再度被尬爆

在三人行裡,誰有勇氣去公開不能說的秘密,誰的結果多半無疾而終
然而,沒有隨感覺走而莫忘初衷的選擇,誰又能說這是正確的呢?
畢竟用是非論斷言感情,在沒有白紙黑字的條約下,人人都是罪犯,也是受害者!

***************************************************************************



其實真正讓我想知道的是上一首歌--「曾經太年輕」
出於大師之手:黃韻玲的曲配上方文山的詞

在【方道‧文山流】中,方文山是這樣解釋的...

「曾經太過年輕,卻絕對真心。我給的愛始終任性,不懂花開只一次的愛情。」在感情的路上,因為緣份,或許你會遇見許多人,因為緣份,也或許你曾擁有過幾段的感情,但是不論你交往過多少人,每一個人在與你相遇相識相戀的那段時間,都會有一朵屬於你的花,在你們交往的過程中慎重的開一次,「花開只一次的愛情」指的是,面對一段全新的感情時,每個人交往初期的真心都只給對方一次!時空不可能倒退,環境無法復原,有些感情錯過了,就是永遠的失去了,就算你再費盡心思找到原來的那個人,也不可能再重溫當時的感覺,因為時空變了,環境不一樣了,人也成熟或者世故了,當初的關係也已經不復存在了。在歷盡滄桑後,沒有一份感情是可以原封不動的,因為花已經開過了,真心已經給過了,而緣份也在當下就已經結束了…

的確,很多事情就該留在過去裡,留給回憶去播放
若是像盜屍的行徑硬是掘開墓地,撬開棺木
恐怕恐怖的不是你所看到的腐爛,而是自己喪心病狂的面目!

2009年3月8日

英文面試

嗯嗯~是該準備一下類似的對話
雖然英文不是我的弱項,但是基本上我不是個愛講話的人
所以勒,內容還是得準備一下
不然到時候人家問什麼,我可能還要想個半天吧!

下面是 google 來的,感覺還蠻常見的模擬模式,值得參考一下

******************************************************************

面試中
1.
Please tell me something about yourself? 請介紹一下你自己好嗎?
I'm Colin Hsu and I come from Canada. I was born in 1975, March,10th. Three years ago, I graduated from McGill University. I majored in Integrated Studies in Education. I am interested in classical music and new things. On the personal side, I think I'm very frank and have a strong sense of responsibility. Thank you.
我叫徐考林,來自加拿大,出生於一九七五年三月十日。三年前我畢業於麥基爾大學,主修教育理論。我喜愛古典音樂和新事物。性格方面,我覺得自己是一個坦誠和富有強烈責任感的人,謝謝。

2.
When you were at school, were you totally involved in any activities?
你仍是學生時,是否熱心參予活動?
Yes, I think the school time is the best time to go out to see the world and become independent. So I often traveled during the holidays. Meanwhile I worked as to get some money to support myself for traveling and to save some money for my tuition fee. By these means, I obtained a lot of useful experience. This surely is helpful to my future work. I was selected as a member of our school baseball team, and I spent almost all my leisure time in training and taking part in matches. Although the training was really hard, it strengthened my will and I've benefited a lot from it.
是的。我認為求學階段是到外面世界和培養獨立能力的最佳時期。因此我在假期常常旅遊,同時我也做兼職,用作旅遊和求學時的生活費。通過這些途徑,我獲得了許有益的經驗。這當然對我未來的工作有幫肋。我曾被選為學校籃球隊隊員,我幾乎把全部課餘時間都用在訓練及參加各種比賽上。儘管訓練的確艱苦,但磨練了意志,我從中得益良多。

3.
Would you say that you are more outgoing or more reserved type?你覺得你的個性是傾於外向,還是內向?
Well, I think I'm very outgoing by nature. I like being with people and working with them.我的個性是很外向開朗的。我喜歡跟人打交道,與人合作共事。

4.
Would you talk about your strength and weakness? 可以談一談你的優點和缺點嗎?
Well, I'm a very passionate person and patient as well. I can take difficult jobs that bother other people and work at them slowly until they get done. Sometimes, I may look dull. But when you get to know me better, you'll see that I'm pretty quiet in fact. One of my weakness is that I'm not good talking in front of people. I need to work on that.
我很熱忱也佷有耐性。能承擔那些嫌麻煩而畏懼的工作,並能耐心地將其完成。我有時看起來挺木訥。一旦你深入了解我後,你會發現其實很文靜。我最大的缺點,是不善言談。我必須加強這方面的自我鍛煉。

5.
Q: Tell me about yourself. /How would a friend describe you?〈自我介紹一下。/你的朋友會怎麼形容你?〉
表面上只是叫你作自我介紹,但對方也要趁機了解你的自視(self-esteem)高低:你有自卑感,還是太驕 傲,或是相當均衡?請盡量呈現一個「健康」的形象。
A: I am self-confident and optimistic. When it comes to work, I always get the job done. Community service is an additional source from which I derive my sense of achievement.
我是個自信又樂觀的人。在工作方面,我一向能貫徹使命。社區服務是我成就感的另一個來源。

6.
Q: Why do you want this job? / Why do you want to work for this company ?〈你為什麼想要這份工作?/ 你為什麼想要進我們的公司工作?〉
對方想知道你的動機感強弱。一般說來,動機感越強,工作越能投入,也越能持久。請根據你對這家公司和這門產業的研究、對方徵才廣告中隊這個工作的描述、以及你的履歷,提出合理的說明,讓對方了解你強烈的動機感。
A: My undergraduate background in journalism and my interpersonal and communication skills make me ideally suited for the post of PR director. Your company is a leading garment retail chain and is in the process of extending its franchising operations to mainland China. My research has convinced me that this is the right move at the right time, and I want to be a part of your growth.
〈以我大學念新聞系的背景,以及我對人際和溝通的技巧,使我十分適合做公關主任的工作。貴公司是成衣連鎖店的龍頭之一,並且正對大陸授權。我的研究讓我相信此舉正是時候。我希望能參與貴公司的成長。〉

7.
Q: What do you think of the last company you worked for ? Why are you leaving now? 〈你覺得妳原來的公司怎麼樣?為什麼要離開?〉
對方想要了解的是你在服從領導、與同事相處等方面有沒有問題。記住。絕對不要批評以前的公司。離職的原因可以強調你想新的追求挑戰與負起更大的責任等等屬於積極面的原因。
A: It was an excellent company that took good care of its people and provided valuable training . I learned to use Microsoft Office there and took managerial classes too. However, it was a family enterprise and I simply reached the ceiling for an “outsider” .I choose to leave because I needed more challenge and greater responsibilities.
〈那是一家很棒的公司,很照顧員工,並提供寶貴的訓練。我在那兒學會使用微軟辦公室軟體,還上過管理課程。不過那是一個家族企業,我是個外人,已經幹到頂了我選擇離開,是因為我需要更多的挑戰與擔負更大的責任。〉

8.
Q: What do you think of your supervisor?〈你覺得你原來的上司怎樣?〉
對方一方面想知道你是否能服從上級,一方面也要側面了解你的辦事效率。效率差的人常常會埋怨上級無能、領導無方。能力強的人即使處在惡劣的環境,也會找出辦法來完成使命。
A: My supervisor was a capable leader . I learned a lot from him, and we communicated very well . He did not tie me down with too many regulations, but provided help when needed.
〈我的上司是很稱職的領導人,我從他身上學到很多東西,我們之間的溝通也非常的良好。他不會用太多的限制、規定來束縛我,但是在有需要的時候會給我幫助。〉

9.
Q: Tell me about a time when you had to solve a difficult problem.
〈談談你必須解決一個難題的經驗。〉
這是要了解你解決問題及應變的能力。事先想好一個能夠凸顯你應變能力的事件,並分成三方面來描述;什麼情況?你採取什麼行動?達到什麼樣的效果?
A: I was marketing director for two years at Shun-Li Enterprises, a supplier of parts for electric motors. When I took the job, the bulk of our products were sold to a single Japanese manufacturer . I sensed the danger inherent in overreliance on a single customer base. While the board did not appreciate my efforts, I won the support of the CEO .A year and a half later ,our Japanese customer accounted for some 20% of our output , down from 60%.And then the Asian financial crisis hit .Our Japanese customer went out of business, but we were able to carry on relatively unharmed.
〈我在順利企業做過兩年的行銷主管,那是一家電動馬達零件供應商。我接下工作時,我們公司大部分的產品都賣給一家日本製造商。我覺得過度倚賴一家客戶會有危險,於是著手拓展客源。董事會並不欣賞我的做法,可是我贏得執行長的支持。一年半之後,我們那家日本客戶佔我們公司的生產量20%,原先是高達60%。接著就碰到了亞洲金融危機。我們的日本客戶倒閉了,但我們還是能繼續經營,沒有受到很大的傷害。〉

10.
Q: Do you work best in a team or independently?〈你是在團對中還是在獨立工作時最有效率?〉
有些工作需要團隊合作,有些工作需要獨立運作。你應該研究一下應徵工作的性質是需要哪一種。回答時強調你兩種狀況都可以勝任,但是比較喜歡這件工作需要的哪一種。還有。要注意各項回答之間不能互相抵觸。例如領導能力強的人通常喜歡團隊工作,有創意的人則往往喜歡獨立工作。
A: I am comfortable working in both situations and have achieved satisfactory results in each. However, I believe in the saying that two heads are better than one. The synergy produced by teamwork is often greater than the sum of individual efforts.
〈兩種情況我都可以愉快勝任,而且都有過令人滿意的表現。不過,我相信『三個臭皮降勝過一個諸葛亮』這句俗話。團隊產生的效果常常會超過個人的努力總和。〉

11.
Q: What do you consider your greatest strengths and weaknesses?〈你覺得自己最大的長處與缺點分別是什麼?〉
對方想瞭解你的自視如何之外,還想刺探你是否誠實。盡量強調自己的長處,尤其是和你應徵的工作相關的長處。在弱點方面,或者提出一兩件可以是弱點也可以不是弱點的事,或者坦承有什麼弱點但強調已經在努力改進中。
A: My greatest strength is my ability to achieve results. My interpersonal and communication skills help me build an ever-expanding web of connection, which aids me greatly in getting the job done. My eagerness in achieving results has sometimes been mistaken for impatience. However, I have learned how to avoid giving such an impression while pursuing my goals.
〈我最大長處是能達成任務。我的人際與溝通技巧幫助我建立愈來愈大的關係網,這對我達成任務有很大的功用。因為我急於達成任務,有時會被人誤認為缺乏耐心。不過我已經學會避免給人這種印象,同時還能追求我的目標。〉

12.
Q: How do you handle criticism?〈你如何處理別人的批評?〉
對方關心的焦點仍然是你與上司、同事間之相處的情形。可以這樣回答:
A: I welcome criticism, because criticism is valuable feedback on how well I've been doing. Criticism from my supervisor, especially, points out areas in which improvement is desired and sets goals for me to work toward.
〈我很歡迎別人批評,因為批評是對我工作表現最好的回饋。尤其是上司的批評,可以指出希望我改進的地方,也因為我定下了可以努力的目標。〉

13.
Q: Do you know how to motivate others?〈你如何激發別人嗎?〉
對方想瞭解你能否作一位稱職的主管,以及你的統御領導能力。
A: While working in a leadership position, I learned that different people are motivated by different things. I always observe what motivates a certain person--position, money, or honor--and encourage him or her accordingly.
〈我擔任過領導職位,從而學到不同的人會受到不同事物的激發…我一向觀察一個人會受到什麼因素的激發--職位、金錢、還是榮譽…然後以此去鼓勵他。〉

14.
Q: What do you see yourself doing 5 years from now? / What are your career goals? 〈你覺得五年以後你會做什麼?/你的職業目標是什麼?〉
對方要瞭解你有沒有長期待在對方公司的打算。公司陪養一個人才並不容易,要花錢、花時間,養成之後就離開了,對公司而言是項損失。你應該設法讓公司放心,並表明你會長時間待在這家公司。
A: In five years I hope to have been promoted in proportion to my contributions to a post that requires substantial responsibilities and entails sizable stock options in the company.
〈五年內,我希望能夠按照我的貢獻得到同等比例的拔擢,晉升的職位可以負擔相當大的責任,以及可以分配到公司不少的認股權。〉

15.
Q: What are your interests outside of work?〈工作之餘,你有什麼興趣?〉
對方是想要了解你的個性。如果你有參加慈善工作或是社區服務,這會是相當好的答案。在社會上熱心公益的人,對公司也會很有責任感。
A: I like fishing and listening to classical music. In addition, I am a volunteer member of the Lifeline Association, where I spend one night every week taking calls on their hotline.
〈我喜歡釣魚、聽古典音樂。此外,我是生命線協會的義工,每週有一個晚上要在我們的熱線電話旁守候。〉

16.
Q: What did you earn in your last job? / What level of salary are looking for now? 〈你原來的工作待遇是多少?/ 你現在期望的待遇如何?〉
對方會問這個問題,表示對你已經很有興趣,正在盤算該付你多少薪水。如果你不期望大幅改善待遇,可以照實回答。對方可能會比照你原來的待遇稍加一些。如果你認為原來的薪水太低了,最好拖延一下不要立即回答,並且反問對方這個工作的待遇標準如何。
A: I wouldn’t want to prejudice myself by using what I earned as a standard. Perhaps it’s best to discuss this when we’ve gone over the precise responsibilities of the job. I’m also interested in knowing the range of pay for the position.
〈我不希望用我原來的收入為標準而造成成見。或許等我們談完這個工作詳細的責任規劃再說吧。我也想知道這個工作的待遇標準如何。〉

面試結束

17.
如果對方說:
Do you have any final questions? (最後還有沒有什麼問題?)Thank you for coming.(多謝您跑一趟。)
這就表示面談要結束了。如果你覺得這份工作很符合理想,可以在這個時候主動向對方表示你的意願很高,例如這樣說:
Thank you for your time. I find the job most attractive, and I know that I am fully prepared to meet the challenge.
(多謝你寶貴的時間。我覺得這份工作很有吸引力,而且我知道我有充分的準備可以面對他的挑戰。)
臨走之前也可以問對方:
What should I do next?(我接下來該怎麼做?)

18.
如果你經過面談後,發現這份工作與你當初預期的不同,並不是你想要的工作,可以坦白向對方表明:
Thank you for your time. I’m afraid this is really not the kind of job I’ve been looking for.〈多謝你寶貴的時間。這恐怕不是我想要找的工作。〉
如果對方當場表示要錄取你了,通常會跟你另外約個時間詳談細節,諸如待遇、福利等。如果對方是馬上跟你談這些,也會給你幾天時間考慮一下接受與否。

來源:巨匠美語及080求職網

*************************************************************************

問題一:Could you please describe yourself?(能否請你形容一下自己?)
這個問題,一來是想要了解你是什麼樣的人,二來是想看看你是否知道如何重點式地自我簡介。
在回答時,要針對應徵工作的性質來凸顯自己的特色,可以多用形容詞,並且引用
過去的工作經驗,但是不必提及公司組織的名稱,再者,你還可以談談未來的生涯
規畫;但如果你是個社會新鮮人,就可以談談在校時的豐功偉業。

比方說,今天你打算去應徵行銷的職務,你就可以說︰
I am creative andmotivated. I worked on several major marketing projects with positiveresults. I am now looking for a challenging marketing position in anestablished company.
(我有創意、又積極。曾負責數項大型的行銷專案,皆有成效。我現在希望在一家深具規模的公司內,擔任有挑戰性的行銷職務。)

問題二:Why do you think we should employ you?(你認為我們為何要雇用你?)
雇主問此問題,希望你試圖證明自己是最佳人選,並且測試你是否熟悉應徵職務的
工作內容。
回答時,要迎合該公司對該職務的期望,不過切記別給人狂妄自大的印象。假設你
今天要應徵機械工程的工作,你就可以說︰
I am suitable for the position,not only because I have a master's degree in mechanical engineering, butalso because I have worked in this field for more than five years. I believe that my experience can be put to use in further developing your business.
(我很適合該職位,不只因為我有機械工程學的碩士學位,更因為我在該產業已經有五年多的工作經驗,我相信,我的經驗可以派上用場,進一步推動貴公司的事業。)

問題三:What classes did you like best back in school?(在學校你最喜歡哪門課?)
此時,雇主想了解你的學習能力,以及你有興趣的專業課程是否跟工作扯得上邊;此外,個人在求學過程的好惡,會反應在不同的工作崗位上。
回答時,一定要表示自己以好學著稱,喜歡學習新知,尤其是與應徵工作有關的課
程。假如你今天要應徵會計的工作,你就可以回答
Statistics, accounting and calculus were my favorite subjects because I am good at crunching numbers.
(統計、會計與微積分是我最喜愛的科目,因為我對於計算複雜的數字很在行。)

問題四:What do you think are your greatest strengths and weaknesses?
(你自認自己最大的優劣勢分別為何?)
雇主問這樣的問題,旨在探知你是否有足夠的自我認知,以及你是否是該職務的不二人選。
在回答時,分寸的拿捏很重要,因為談及優勢時,不希望自己聽起來驕傲;相反地,把自己的缺點一一點出,又顯得自己無能。

我建議各位,不要否認自己有缺點,你可以提出一兩個與工作無關的缺點,再加上與職務息息相關的優勢。
比方說你可以回答︰My greatest weakness is that I value leisure time spent with my family and therefore I treasure my weekends and free time in the evenings. My greatest strength is my commitment to work. I strive for excellence and always try to do my best.
(我最大的缺點是我珍惜與家人相處的閒暇時間,所以我很重視週末與晚間休息的時間。我最大的優點是我對工作的執著,我追求卓越,總是努力把工作做得盡善盡美。)

問題五:What do you think are your strongest skills?(你認為你最強的技能是什麼?)
雇主如此一問,一想了解你的專業技能是否符合職務的需求,二是希望更進一步地知道,你是否能夠評析自己的能力。當回答這個問題時,一定要針對應徵工作的特點以及需要作答,這樣公司才會認為你對他們是有裨益的。
假設你今天要應徵客服人員的工作,你就可以回答
My strongest skills are handling complaints with great patience. I think solving customer complaints is a wonderful way to win customer loyalty, and I am happy to deal with any problems people may have.
(我最強的專長技能就是耐心地處理抱怨,我認為抱怨是贏得顧客忠誠度的好方法,我也很樂意解決人們遇到的問題。)

問題六:Why do you want to work for us?(你為什麼想要替我們工作?)
主管問你這個問題有兩個目的:第一,他們想要知道你對公司了解的程度;第二,他們想知道你是否是真心誠意地希望替該公司服務。如果一位潛在員工能夠表現十足的向心力,願意貢獻,得到錄用的機率相對就會提高。
在到任何公司面試之前,一定要事前作好功課,對應徵的公司、與工作內容要非常清楚。提醒各位一點,如果你之所以想要某個職位,是因為薪水非常高,千萬別在回答時提到這一點,免得雇主會認為你眼中只有錢。你可以這麼回答:
Your company is a renowned leader in the industry and has high growth potential.
貴公司是業界知名龍頭之一,成長潛力十足。

I wish to work for an established company where my talents and expertise can be fully put to use.
我希望在一家深具規模的公司裡工作,這樣我的才能與專長便能完全派上用場。

It seems clear to me that your company can challenge my abilities and provide a good opportunity for professional development.
我深知,貴公司能夠激發我的才能,並且提供我專業成長的好機會。

問題七:How much do you know about our company?(你對本公司了解多少?)
其實,這個問題跟問題六有點像,旨在測試你對公司的了解程度,看看你在面試前的功課是否有做足,如果你在兩手空空、毫無準備的情況之下去面試,對該公司與職務一無所知,當然被錄取的機率就會相對變低。
在去面試前,有一些功課一定要準備充分:第一,產業趨勢與該公司在產業中的定位,與該公司的基本背景與發展;第二,應徵職務的內容,以及該公司未來成長的方向。

如果你想應徵電腦零件物流方面的工作,你可以回答:
I've read the annual reports of your company of the past three years, and I have come to realize that your company enjoys leadership in domestic distribution of computer parts.
我閱讀了貴公司過去三年的年報,我知道貴公司是國內電腦零件的物流龍頭。

I believe that my management experience will be an asset to your company.
我相信,我的管理經驗對貴公司會是項資產。

by 張介英