2009年4月8日

德語發音與字典網站

http://www.wretch.cc/blog/jessica80597/14273080

發音網站:
http://sprachausgabe.dict.cc/speak.php
這個網站只有男音,優點是跑的很快,不用花很多時間等轉音檔,
缺點是不能下載音檔

http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html
此網站有男聲跟女聲可供選擇,可輸入整篇文章,音檔也可下載
旁邊有可愛的小圖示,也是發音軟體,有可愛Flash可看,不過要跑比較久

我常用的就這兩個,如果想要學好德文發音、語氣,
最好的方法是聽課本對話模仿,多練習幾次即可自然出口

德語線上字典:
http://dict.tu-chemnitz.de/
此網站提供德-英對照,並且解釋算詳細,也可以聽單字發音

http://tw.info.search.yahoo.com/language/translate?doit=done&tt=text&intl=1&text=&lp=en_zt
Yahoo! 段落翻譯
我常用此德-英翻譯,但是有時還是會有翻錯的狀況,尤其是複合字,
所以平時上課要認真聽,不會的再查一下,來喚醒記憶

http://www.mydict.com/
德-漢字典
單字屬性、例句、英語翻譯,適合初學者用

BBS討論區:
台大PTT有德語討論版,板名:Deutsch
許多德語高手及德語資訊在這裡,喜歡德語的人可以到這裡來逛逛
不過有問題的話,問老師是最棒的,因為我的老師是人熱心、發音好聽、又很聰明 !!

沒有留言: