2007年11月25日

Stay Hungry, Stay Foolish(求知若飢,虛心若愚)




Steve Jobs於2005年對史丹佛畢業生演講全文
Steve Jobs,in Stanford University,delivered on June 12, 2005
全程演說Mp3檔案(前面有三分鐘是主持人拍馬屁的廢話)。
部分影像wmv檔(按此下載)。
原文講稿請參閱史丹佛官方網站


Stay Hungry, Stay Foolish 這句話是今天致安的MSN暱稱
好奇心的驅使下,我google了這句話,出現了這個blog:
Steve Jobs:Stay Hungry, Stay Foolish(求知若飢,虛心若愚)
赫然發現裡頭有很多實用而精美的句子
加上作者中文的潤色,整篇顯得格外耀眼
當然2005年9月正式的翻譯版本也出爐了:
傾聽你的心跟直覺,找到所愛(2005 年 9 月 Cheers 雜誌)
而原始全文如上面所引用的 Stanford上的:
'You've got to find what you love,' Jobs says
感覺上相當勵志,待我細細品味後再做討輪

沒有留言: